Bidh an làrach seo a’ cleachdadh chriomagan gus goireasachd ar teachdaichean a leasachadh.
A thaobh làimhseachadh fiosrachadh pearsanta,Poileasaidh prìobhaideachdFeuch an dearbhadh thu.

Chun an teacsa

Sealladh farsaing air bunait

Ruigsinneachd lìn

Poileasaidh ruigsinneachd lìn

Tha làrach-lìn an Itabashi Culture and International Exchange Foundation a’ cumail ri Inbhean Gnìomhachais Iapanach JIS X 8341-3: 2016 “Na Seann Daoine Is e an amas cumail ri Ìre A agus Ìre AA de" Stiùireadh Dealbhaidh Mothachail Daoine - Uidheam, Bathar-bog agus Seirbheisean ann am Fiosrachadh agus Conaltradh - Pàirt 3: Susbaint Lìn".

* Tha an comharrachadh “gèilleadh” sa phoileasaidh seo stèidhichte air a ’bhrath a chaidh a mhìneachadh ann an Comataidh Bun-structair Ruigsinneachd Lìn Comhairle Ruigsinneachd Fiosrachaidh is Conaltraidh“ JIS X 8341-3: Stiùireadh Fiosrachaidh Gèillidh 2016 airson susbaint lìn-deasachadh Màrt 2016 ”.

Còmhdach

(Bunait le ùidh phoblach) Làrach-lìn Itabashi Culture and International Exchange Foundation
https://www.itabashi-ci.org/Duilleagan lìn fon àrainn

Ìre co-chòrdalachd targaid

A’ cumail ri JIS X 8341-3:2016 Ìre A agus Ìre AA

Eisgeachdan

  1. Faidhlichean sgrìobhainn leithid PDF (Cruth Sgrìobhainn Gluasadach), Word, Excel, msaa.
  2. Seirbheisean air an toirt seachad bho thaobh a-muigh agus susbaint no duilleagan lìn, ìomhaighean, bhideothan, msaa.

* Eisimpleir de 2.

Toraidhean deuchainn

* Faodaidh tu gluasad gu còmhnard.

Fo-chlas Slatan-tomhais soirbheachais Ìre co-chòrdaidh Cuir a-steach Toradh Nota
1.1.1 Susbaint neo-theacsa A  
1.2.1 Fuaim a-mhàin agus bhidio a-mhàin (clàraichte) A - Gun susbaint iomchaidh
1.2.2 Caption (air a chlàradh) A - Gun susbaint iomchaidh
1.2.3 Aithris claisneachd no susbaint eile airson meadhanan (clàraichte) A - Gun susbaint iomchaidh
1.2.4 Caption (beò) AA - Gun susbaint iomchaidh
1.2.5 Aithris claisneachd (clàraichte) AA - Gun susbaint iomchaidh
1.3.1 Fiosrachadh agus dàimhean A  
1.3.2 Òrdugh brìoghmhor A  
1.3.3 Feartan mothachaidh A  
1.4.1 Cleachdadh dath A  
1.4.2 Smachd guth A - Gun susbaint iomchaidh
1.4.3 Contrast (ìre as ìsle) AA  
1.4.4 Ath-mheudachadh teacsa AA  
1.4.5 Ìomhaigh teacsa AA  
2.1.1 meur-chlàr A  
2.1.2 Gun ribe meur-chlàr A  
2.2.1 Ùine a ghabhas atharrachadh A - Gun susbaint iomchaidh
2.2.2 Stad, stad agus falach A  
2.3.1 XNUMX flasan no nas lugha na luach na stairsnich A - Gun susbaint iomchaidh
2.4.1 Bloc sgiob A  
2.4.2 tiotal na duilleige A  
2.4.3 Òrdugh fòcas A  
2.4.4 Adhbhar a ’cheangail (ann an co-theacsa) A  
2.4.5 Ioma a ’ciallachadh AA  
2.4.6 Cinn is bileagan AA  
2.4.7 Fòcas lèirsinneach AA  
3.1.1 Cànan na duilleige A  
3.1.2 Cuid de chànanan AA  
3.2.1 Nuair a bhios fòcas ann A  
3.2.2 Aig àm cur a-steach A  
3.2.3 Seòladh seasmhach AA  
3.2.4 Sònrachas cunbhalach AA  
3.3.1 Comharrachadh mearachd A - Gun susbaint iomchaidh
3.3.2 Label no tuairisgeul A  
3.3.3 Molaidhean ceartachadh mearachd AA - Gun susbaint iomchaidh
3.3.4 Seachnadh mearachd (laghail, ionmhasail agus dàta) AA - Gun susbaint iomchaidh
4.1.1 Parsadh A  
4.1.2 ainm (ainm), dreuchd (àite) agus luach (luach) A  

* Air 5 Màrt bliadhna Reiwa

Cuir fios thugainn

Roinn Cùisean Cultarach

173-0014 Oyama Higashimachi, Itabashi-ku, Tokyo 51-1 (Ionad Cultarail Itabashi)

電話
03-3579-3130
FAX
03-3579-2276

お 問 い 合 わ せ フ ォ ー ム